South China Sea | |||||||||||||||||||||||||||||||
The northeastern portion of the South China Sea
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Chinese name | |||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Simplified Chinese | 南海 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Traditional Chinese | 南海 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Hanyu Pinyin | Nán Hǎi | ||||||||||||||||||||||||||||||
Literal meaning | South Sea | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Alternative Chinese name | |||||||||||||||||||||||||||||||
Simplified Chinese | 南中国海 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Traditional Chinese | 南中國海 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Hanyu Pinyin | Nán Zhōngguó Hǎi | ||||||||||||||||||||||||||||||
Literal meaning | South China Sea | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Vietnamese name | |||||||||||||||||||||||||||||||
Vietnamese | Biển Đông | ||||||||||||||||||||||||||||||
Chữ Nôm | |||||||||||||||||||||||||||||||
Literal meaning | East Sea | ||||||||||||||||||||||||||||||
Thai name | |||||||||||||||||||||||||||||||
Thai | ทะเลจีนใต้ [tʰā.lēː t͡ɕīːn tâ(ː)j] (South China Sea) |
||||||||||||||||||||||||||||||
RTGS | Thale Chin Tai | ||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese name | |||||||||||||||||||||||||||||||
Kanji | 南支那海 or 南シナ海 (literally "South Shina Sea") | ||||||||||||||||||||||||||||||
Hiragana | みなみシナかい | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Malay name | |||||||||||||||||||||||||||||||
Malay | Laut Cina Selatan (South China Sea) |
||||||||||||||||||||||||||||||
Indonesian name | |||||||||||||||||||||||||||||||
Indonesian | Laut Cina Selatan / Laut Tiongkok Selatan (South China Sea) |
||||||||||||||||||||||||||||||
Filipino name | |||||||||||||||||||||||||||||||
Tagalog | Dagat Timog Tsina (South China Sea) Dagat Luzon (Luzon Sea) Dagat Kanlurang Pilipinas (West Philippine Sea) |
||||||||||||||||||||||||||||||
Portuguese name | |||||||||||||||||||||||||||||||
Portuguese | Mar da China Meridional (South China Sea) |
Transcriptions | |
---|---|
Standard Mandarin | |
Hanyu Pinyin | Nán Hǎi |
Bopomofo | ㄋㄢˊ ㄏㄞˇ |
Wade–Giles | Nan2 Hai3 |
IPA | [nǎn xài̯] |
Wu | |
Romanization | noe平 he上 |
Hakka | |
Romanization | nam11 hoi31 |
Yue: Cantonese | |
Jyutping | naam4 hoi2 |
Southern Min | |
Hokkien POJ | lâm-hái |
Hainanese Romanization | nâm-hái |
Transcriptions | |
---|---|
Standard Mandarin | |
Hanyu Pinyin | Nán Zhōngguó Hǎi |
Bopomofo | ㄋㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄞˇ |
Wade–Giles | Nan2 Chung1-kuo2 Hai3 |
IPA | [nǎn ʈʂʊ́ŋku̯ǒ xài̯] |
Wu | |
Romanization | noe平 tson平 koh入 he上 |
Hakka | |
Romanization | nam11 dung24 gued2 hoi31 |
Yue: Cantonese | |
Jyutping | naam4 zung1 gwok3 hoi2 |
Southern Min | |
Hokkien POJ | lâm tiong-kok hái |
Hainanese Romanization | nâm tieng-kuōk hái |
Transcriptions | |
---|---|
Romanization | Minami Shina Kai |
The South China Sea is a marginal sea that is part of the Pacific Ocean, encompassing an area from the Karimata and Malacca Straits to the Strait of Taiwan of around 3,500,000 square kilometres (1,400,000 sq mi). The area's importance largely results from one-third of the world's shipping sailing through its waters and that it is believed to hold huge oil and gas reserves beneath its seabed.
It is located
The minute South China Sea Islands, collectively an archipelago, number in the hundreds. The sea and its mostly uninhabited islands are subject to competing claims of sovereignty by several countries. These claims are also reflected in the variety of names used for the islands and the sea.
South China Sea is the dominant term used in English for the sea, and the name in most European languages is equivalent, but it is sometimes called by different names in China's neighboring countries, often reflecting historical claims to hegemony over the sea.
The English name is a result of early European interest in the sea as a route from Europe and South Asia to the trading opportunities of China. In the sixteenth century Portuguese sailors called it the China Sea (Mar da China); later needs to differentiate it from nearby bodies of water led to calling it the South China Sea. The International Hydrographic Organization refers to the sea as "South China Sea (Nan Hai)".
The Yizhoushu, which was a chronicle of the Western Zhou dynasty (1046–771 BCE) gives the first Chinese name for the South China Sea as Nanfang Hai (Chinese: 南方海; pinyin: Nánfāng Hǎi; literally: "Southern Sea"), claiming that barbarians from that sea gave tributes of hawksbill sea turtles to the Zhou rulers. The Classic of Poetry, Zuo Zhuan, and Guoyu classics of the Spring and Autumn period (771–476 BCE) also referred to the sea, but by the name Nan Hai (Chinese: 南海; pinyin: Nán Hǎi; literally: "South Sea") in reference to the State of Chu's expeditions there. Nan Hai, the South Sea, was one of the Four Seas of Chinese literature. There are three other seas, one for each of the four cardinal directions. During the Eastern Han dynasty (23–220 CE), China's rulers called the Sea Zhang Hai (Chinese: 漲海; pinyin: Zhǎng Hǎi; literally: "distended sea").Fei Hai (Chinese: 沸海; pinyin: Fèi Hǎi; literally: "boil sea") became popular during the Southern and Northern Dynasties period. Usage of the current Chinese name, Nan Hai (South Sea), became gradually widespread during the Qing Dynasty.