Triratna | |||||||||||
Symbol of the triratna, as seen in the Sanchi stupa, 1st century BCE.
|
|||||||||||
Chinese name | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Traditional Chinese | 三寶 | ||||||||||
Simplified Chinese | 三宝 | ||||||||||
|
|||||||||||
Burmese name | |||||||||||
Burmese | ရတနာသုံးပါး | ||||||||||
IPA | [jadanà θóʊɴ bá] | ||||||||||
Tibetan name | |||||||||||
Tibetan | དཀོན་མཆོག་གསུམ | ||||||||||
|
|||||||||||
Vietnamese name | |||||||||||
Vietnamese | Tam bảo | ||||||||||
Thai name | |||||||||||
Thai | ไตรรัตน์, รัตนตรัย | ||||||||||
RTGS | trairat, rattanatrai | ||||||||||
Korean name | |||||||||||
Hangul | 삼보 | ||||||||||
|
|||||||||||
Mongolian name | |||||||||||
Mongolian | ɣurban erdeni | ||||||||||
Japanese name | |||||||||||
Kanji | 三宝 | ||||||||||
|
|||||||||||
Bengali name | |||||||||||
Bengali | ত্রিশরণ trishôrônô |
||||||||||
Lao name | |||||||||||
Lao | ໄຕແກ້ວ (tài kɛ̂ːu) / ໄຕລັດ (tài lāt) | ||||||||||
Pali name | |||||||||||
Pali |
tiratana, tisarana |
||||||||||
Marathi name | |||||||||||
Marathi | त्रिशरण (trisharan) | ||||||||||
Khmer name | |||||||||||
Khmer | ព្រះរតនត្រ័យ (Preah Ratanak-trey) | ||||||||||
Sinhalese name | |||||||||||
Sinhalese | (theruwan) or තුරුණුවන් (thurunawan) | ||||||||||
Sanskrit name | |||||||||||
Sanskrit | त्रिरत्न (triratna), रत्नत्रय (ratna-traya) |
Transcriptions | |
---|---|
Standard Mandarin | |
Hanyu Pinyin | sānbǎo |
Yue: Cantonese | |
Jyutping | sambo |
Transcriptions | |
---|---|
Wylie | dkon mchog gsum |
Transcriptions | |
---|---|
Revised Romanization | sambo |
Transcriptions | |
---|---|
Romanization | sambō, sampō |
tiratana,
The Triratna is a Buddhist symbol, thought to visually represent the Three Jewels of Buddhism (the Buddha, the Dharma, the Sangha).
The Triratna symbol is composed of:
On representations of the footprint of the Buddha, the Triratna is usually also surmounted by the Dharma wheel.
The Triratna can be found on frieze sculptures at Sanchi as the symbol crowning a flag standard (2nd century BCE), as a symbol of the Buddha installed on the Buddha's throne (2nd century BCE), as the crowning decorative symbol on the later gates at the stupa in Sanchi (2nd century CE), or, very often on the Buddha footprint (starting from the 1st century CE).
The triratna can be further reinforced by being surmounted with three dharma wheels (one for each of the three jewels of Buddhism: the Buddha, the Dharma and the Sangha).
The triratna symbol is also called nandipada, or "bull's hoof", by Hindus.
A number of examples of the triratna symbol appear on historical coins of Buddhist kingdoms in the Indian sub-continent. For example, the Triratna appears on the 1st century BCE coins of the Kingdom of Kuninda in the northern Punjab. It also surmounts the depictions of stupas, on some the coins of the Indo-Parthian king Abdagases of the 1st century, CE and on the coins of some of the Kushan kings such as Vima Kadphises, also of the 1st century CE.