Natalya Yevgenyevna Gorbanevskaya | |
---|---|
Gorbanevskaya at the balcony of the library "Russian abroad" (Русское Зарубежье), Moscow, 19 September 2005
|
|
Native name | Наталья Евгеньевна Горбаневская |
Born |
Moscow, Russia |
May 26, 1936
Died | November 29, 2013 Paris, France |
(aged 77)
Nationality | Russian |
Citizenship | Soviet Union, Poland |
Alma mater | Leningrad University |
Occupation | Russian poet, translator of Polish literature, civil rights activist |
Known for | her participation in Soviet dissident movement, the 1968 Red Square demonstration, the editing of A Chronicle of Current Events and struggle against political abuse of psychiatry in the Soviet Union |
Movement | the dissident movement in the Soviet Union |
Natalya Yevgenyevna Gorbanevskaya (Russian: Ната́лья Евге́ньевна Горбане́вская; IPA: [nɐˈtalʲjə jɪvˈɡʲenʲjɪvnə ɡərbɐˈnʲɛfskəjə]; 26 May 1936, Moscow – 29 November 2013, Paris) was a Russian poet, a translator of Polish literature and a civil rights activist. She was one of the founders and the first editor of A Chronicle of Current Events (1968–1982). On 25 August 1968, with seven others, she took part in the 1968 Red Square demonstration against the Soviet invasion of Czechoslovakia. In 1970 a Soviet court sentenced Gorbanevskaya to incarceration in a psychiatric hospital. She was released from the Kazan Special Psychiatric Hospital in 1972, and emigrated from the USSR in 1975, settling in France. In 2005, she became a citizen of Poland.
Gorbanevskaya was born in Moscow. She graduated from Leningrad University in 1964 and became a technical editor and translator. Only nine of her poems had been published in official journals by the time she quit the USSR in 1975; the rest circulated privately (samizdat) or were published abroad (tamizdat).
From 1968 onwards Gorbanevskaya was active in what was later called the Soviet "dissident movement."
She was founder and first editor of A Chronicle of Current Events, a samizdat publication that focused on the violation of basic human rights in the Soviet Union. Her contribution was to compile and edit the reports, and then type the first six carbon copies of the issue, the "zero-generation" copy, for further replication and distribution.
Gorbanevskaya was also one of eight protesters in the 25 August 1968 Red Square demonstration against the Soviet invasion of Czechoslovakia. Having recently given birth, she was not immediately tried with the other demonstrators. She used this time to follow the trial in the Chronicle of Current Events, and published the accumulated documentation abroad in French and Russian (Polden). The book appeared in English in 1972 as Red Square at Noon.