Dim sum | |||||||||||||||||
Traditional Chinese | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Simplified Chinese | |||||||||||||||||
Hanyu Pinyin | diǎn xin | ||||||||||||||||
Cantonese Yale | dím sām | ||||||||||||||||
|
Transcriptions | |
---|---|
Standard Mandarin | |
Hanyu Pinyin | diǎn xin |
Yue: Cantonese | |
Yale Romanization | dím sām |
Jyutping | dim2 sam1 |
Southern Min | |
Hokkien POJ | tiám-sim |
Dim sum /ˈdimˈsʌm/ (simplified Chinese: 点心; traditional Chinese: 點心; pinyin: Diǎnxīn; Sidney Lau: dim2sam1) is a style of Chinese cuisine (particularly Cantonese but also other varieties) prepared as small bite-sized portions of food served in small steamer baskets or on small plates. Dim sum dishes are usually served with tea, and together form a full tea brunch. Dim sum traditionally are served as fully cooked, ready-to-serve dishes. In Cantonese teahouses, carts with dim sum will be served around the restaurant for diners to order from without leaving their seats.
Dim sum is usually linked with the older tradition from yum cha (drinking tea), which has its roots in travelers on the ancient Silk Road needing a place to rest. Thus, teahouses were established along the roadside. An imperial physician in the third century wrote that combining tea with food would lead to excessive weight gain. People later discovered that tea can aid in digestion, so teahouse owners began adding various snacks.
The unique culinary art dim sum originated with the Cantonese in southern China, who over the centuries transformed yum cha from a relaxing respite to a loud and happy dining experience. In Hong Kong, and in most cities and towns in Guangdong province, many restaurants start serving dim sum as early as five in the morning. It is a tradition for the elderly to gather to eat dim sum after morning exercises. For many in southern China, yum cha is treated as a weekend family day. More traditional dim sum restaurants typically serve dim sum until mid-afternoon. However, in modern society, it has become commonplace for restaurants to serve dim sum at dinner time; various dim sum items are even sold as take-out for students and office workers on the go.