Chiufen
| Jiufen | |||||||||||||||
| Chinese | 九份 | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Literal meaning | nine portions | ||||||||||||||
|
|||||||||||||||
| Transcriptions | |
|---|---|
| Standard Mandarin | |
| Hanyu Pinyin | Jiǔfèn |
| Wade–Giles | Chiu3-fen4 |
| Tongyong Pinyin | Jiǒufèn |
| Southern Min | |
| Hokkien POJ | Káu-hūn |
Jiufen, also spelled Jioufen or Chiufen (Chinese: 九份; pinyin: Jiǔfèn; Pe̍h-ōe-jī: Káu-hūn; literally: "nine portions"), is a mountain area in Ruifang District, New Taipei City, Taiwan.
During the first years of the Qing Dynasty, the isolated village housed nine families, thus the village would request "nine portions" every time shipments arrived from town. Later Kau-hun (meaning "nine portions" in Hokkien) would become the name of the village.
Despite the earliest reference to the production of gold in the island dating to 1430, and multiple rediscoveries by early inhabitants, visiting Japanese, Dutch occupiers, and Koxinga's retainers, awareness of the wealth of Taiwan's gold districts did not develop until the late Qing era. In 1890, workmen discovered flakes of gold while constructing the new Taipeh-Kelung railway, and in 1893 a rich placer district was discovered in the hills of Kau-hun that produced several kilograms of gold a day. In the next year, the promise became greater than ever after a Chinese "expert" with experience gained in California found gold-bearing quartz in the said hills.
The resulting gold rush hastened the village's development into a town, and reached its peak during the Japanese era. In The Island of Formosa, Past and Present (1903), American diplomat James W. Davidson wrote, "Kyu-fun [Kau-hun] is as odd looking a settlment as one could find. [...] never before has the writer seen so many houses in such a small space. Some appear to be partially telescoped in adjoining buildings, other standing above as though unable to force their way to the group, and each structure seems to be making a silent appeal to its neighbor to move over." Water ran "in many small streams, directed so as to provide each building with a little rivulet, passing sometimes by the doorway or even over the floor of the building." The claim was owned by the Fujita Company, the first Japanese company to mine quartz in Taiwan and which occasionally made an income of a few thousand yen per month from the Kau-hun gold operations.
...
Wikipedia