Mainland China | |||||||||||||||||||||||||||||||||
The highlighted orange area in the map is what is commonly known as "mainland China".
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Simplified Chinese | |||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Traditional Chinese | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Literal meaning | Continental China | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Alternative Chinese name | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Simplified Chinese | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Traditional Chinese | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Literal meaning | Inland | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Transcriptions | |
---|---|
Standard Mandarin | |
Hanyu Pinyin | Zhōnggúo Dàlù |
Bopomofo | ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ |
Gwoyeu Romatzyh | Jonggwo Dahluh |
Wade–Giles | Chung¹-Kuo² Ta⁴-lu⁴ |
Tongyong Pinyin | Jhonggúo Dàlù |
MPS2 | Jūng-gúo Dà-lù |
Wu | |
Romanization | tson平 koh入 du去 loh入 |
Yue: Cantonese | |
Jyutping | zung1 gwok3 daai6 luk6 |
Southern Min | |
Hokkien POJ | Tiong-kok Tāi-lio̍k |
Eastern Min | |
Fuzhou BUC | Dṳ̆ng-guók Dâi-lṳ̆k |
Transcriptions | |
---|---|
Standard Mandarin | |
Hanyu Pinyin | Nèidì |
Wu | |
Romanization | ne去 di去 |
Yue: Cantonese | |
Jyutping | noi6 dei6 |
Southern Min | |
Hokkien POJ | lōe-tē / lōe-tōe |
Mainland China, also known as the Chinese mainland or simply the mainland, is the geopolitical area under the direct jurisdiction of the People's Republic of China (PRC). It generally excludes the Special Administrative Regions of Hong Kong and Macau; however, it usually includes Hainan. The term "mainland China", which avoids calling the area simply "China" and thereby recognizing the founding of the PRC as the "China", was coined by the Kuomintang (KMT) after receiving control of Taiwan from Japan after World War II. By 1949, the KMT-led Republic of China (ROC) government was defeated in the Chinese Civil War in mainland China and fled to the island of Taiwan where the KMT pledged to "retake the Mainland". The KMT considers both sides of the Taiwan Strait (including Taiwan), as (one) "China" and one country, whereas Taiwan's Democratic Progressive Party (DPP) considers only mainland China as "China" and Taiwan (ROC) as "Taiwan" and maintains that they are different countries.
There are two terms in Chinese for "mainland":
In the PRC, the usage of the two terms are generally interchangeable and there is no prescribed method of reference in any jurisdiction. To emphasize "equal footing" in cross-strait relations, the term is used in official contexts with reference to Taiwan, with the PRC referring to itself as "the mainland side" (as opposed to "the Taiwan side"). But in its relations with Hong Kong and Macau, the PRC government refers to itself as "the Central People's Government".
"Mainland" area is the opposing term to "free area of the Republic of China" used in the ROC Constitution (as amended in April 2000). It treats the "mainland" as part of ROC's territory despite the lack of effective control.