*** Welcome to piglix ***

Pater Noster


The Lord's Prayer (also called the Our Father or Pater Noster among other names) is a venerated Christian prayer that, according to the New Testament, was taught by Jesus to his disciples. Two versions of it are recorded: a longer form in the Gospel of Matthew as part of the Sermon on the Mount, and a shorter form in the Gospel of Luke as a response by Jesus to a request by "one of his disciples" to teach them "to pray as John taught his disciples." The context of the prayer in Matthew is a discourse deploring people who pray ostentatiously.

The original text of the prayer (in Greek) uniquely contains the word epiousios, which does not appear in any other extant classical or Koine Greek literature, and is also the only adjective in the prayer. While controversial, the most common English language translation of this word is "daily". The prayer concludes with "deliver us from evil" in Matthew, and with "lead us not into temptation" in Luke. The first three of the seven petitions in Matthew address God; the other four are related to human needs and concerns. Some Christians, particularly Protestants, conclude the prayer with a doxology, a later addendum appearing in some manuscripts of Matthew.

Matthew 6:9–13 (NRSV)

Luke 11:2–4 (NRSV)

Underscoring the scope and foundational importance of the Lord's Prayer, initial words on the topic from the Catechism of the Catholic Church teach that it "is truly the summary of the whole gospel." The prayer is used by most Christian churches in their worship; with exceptions, the liturgical form is the Matthean. Although theological differences and various modes of worship divide Christians, according to Fuller Seminary professor Clayton Schmit, "there is a sense of solidarity in knowing that Christians around the globe are praying together ... and these words always unite us."


...
Wikipedia

...