Guerrillas' Song

The "Guerillas' Song" (simplified Chinese: 游击队歌; traditional Chinese: 游擊隊歌; pinyin: yóu jī duì gē) is a patriotic song from the Second Sino-Japanese War (called The War of Resistance Against Japan (Chinese: 抗日戰爭) both in ROC and PRC).

The song describes the guerrilla fighters of the Chinese Communist Party. It was written and composed by He Lüting (贺绿汀) in 1937.

The song is also sung in Taiwan.

我们都是神枪手
每一颗子弹消灭一个敌人
我们都是飞行军
哪怕那山高水又深

在密密的树林里
到处都安排同志们的宿营地
在高高的山岗上
有我们无数的好兄弟

没有吃　没有穿
自有那敌人送上前
没有枪　没有炮
敌人给我们造

我们生长在这里
每一寸土地都是我们自己的
无论谁要抢占去
我们就和他拼到底

哪怕日本强盗凶
我们的弟兄打起来真英勇
哪怕敌人枪炮狠
找不到我们的踪和影

让敌人乱冲闯
我们的阵地建立在敌人侧后方
敌人的战线越延长
我们的队伍越扩张

不分穷　不分富
四万万同胞齐武装
不分党　不分派
大家都来抵抗

我们越打越坚强
日本强盗正在走向灭亡
待到最后胜利日
世界的和平见曙光

我們都是神槍手
每一顆子彈消滅一個敵人
我們都是飛行軍
哪怕那山高水又深

在密密的樹林裡
到處都安排同志們的宿營地
在高高的山崗上
有我們無數的好兄弟

沒有吃　沒有穿
自有那敵人送上前
沒有槍　沒有炮
敵人給我們造

我們生長在這裡
每一寸土地都是我們自己的
無論誰要搶佔去
我們就和他拼到底