*** Welcome to piglix ***

Finland Swedish


Finland Swedish or Fenno-Swedish (Swedish: finlandssvenska, Finnish: suomenruotsi) is a general term for the variety of Standard Swedish and a closely related group of dialects of Swedish spoken in Finland by the Swedish-speaking population as their first language. For the most part, these dialects and the dialects spoken in Sweden are mutually intelligible, although some archaic Swedish dialects in Ostrobothnia are practically unintelligible to Swedish-speaking people in southern Finland (and in Sweden). Most Swedish-speaking Finns emphasize that Finland Swedish is not a language separate from the Swedish of Sweden. The Swedish dialects in Finland are considered varieties of Swedish, and the norm for written Standard Swedish is completely applicable also for Finland Swedish.

Swedish as spoken in Finland is regulated by the Swedish Department of the Institute for the Languages of Finland. This regulation includes the officially stated aim of keeping Finland Swedish close to the Swedish as spoken in Sweden and strongly phrased advice against loanwords and calques from Finnish, which are usually incomprehensible to Swedes.

An often repeated "fact" is that the municipality with the highest proportion of Swedish speakers in the world, Hammarland (96% as of 2004), is located in Finland. Korsnäs has also held this title and is often cited as such. However, as there are no official statistics on the mother tongue of inhabitants of Sweden, this is hard or impossible to verify and is not to be considered a fact. In addition bilingualism is very common for immigrants in Sweden, so the term Swedish-speaking may be diffuse in that sense.


...
Wikipedia

...