Question

Soy sauce
Mandarin Chinese name
Traditional Chinese	醬油
Simplified Chinese	酱油
Literal meaning	"sauce oil"
Transcriptions Standard Mandarin Hanyu Pinyin jiàngyóu Wade–Giles chiang4yu2 IPA [tɕjâŋ.jǒu]
Cantonese/Taiwanese name
Chinese	豉油
Literal meaning	"fermented bean oil"
Transcriptions Yue: Cantonese IPA [sìː.jɐ̭u] Jyutping si6jau4 Southern Min Hokkien POJ tāu-iû
Burmese name
Burmese	ပဲငံပြာရည်
IPA	[pɛ́ ŋàɴ bjà jè]
Vietnamese name
Vietnamese	xì dầu or nước tương
Thai name
Thai	ซีอิ๊ว (rtgs: si-iw)
Korean name
Hangul	간장
Literal meaning	"seasoning sauce"
Transcriptions Revised Romanization ganjang McCune–Reischauer kanjang
Japanese name
Kanji	醤油
Kana	しょうゆ
Transcriptions Revised Hepburn shōyu
Malay name
Malay	kicap
Indonesian name
Indonesian	kecap
Filipino name
Tagalog	toyo

Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	jiàngyóu
Wade–Giles	chiang4yu2
IPA	[tɕjâŋ.jǒu]

Transcriptions
Yue: Cantonese
IPA	[sìː.jɐ̭u]
Jyutping	si6jau4
Southern Min
Hokkien POJ	tāu-iû

Wikipedia