Author | Tio Ie Soei |
---|---|
Country | Dutch East Indies |
Language | Vernacular Malay |
Genre | Children's novel |
Publisher | Hoa Siang In Giok |
Publication date
|
1911 |
Pages | 167 |
OCLC | 227807289 |
Tjerita Sie Po Giok, atawa Peroentoengannja Satoe Anak Piatoe (better known by the short title Sie Po Giok) is a 1911 children's novel from the Dutch East Indies (now Indonesia) written by Tio Ie Soei in vernacular Malay. It tells the story of Sie Po Giok, a young orphan who faces several challenges while living with his uncle in Batavia (now Jakarta). The story, which has been called the only work of children's literature produced by Chinese Malay writers, has been read as promoting traditional gender roles and questioning Chinese identity.
Eleven-year-old Sie Po Giok has been orphaned for some months and now lives with his uncle, Sie Thian Bie, his uncle's wife, and their seven children at their home in Batavia (now Jakarta). He is sensitive, well-mannered, and polite, yet feels insecure as if he has become a burden to the middle-class family. Moreover, two of Thian Bie's sons—Po Houw and Po Soeij—hate Po Giok. However, Po Giok can usually confide in Thian Bie's eldest daughter, nine-year-old Kim Nio.
One day, as Thian Bie is preparing to leave the city, he tells the children that someone has been stealing fruit from their orchard and that they should keep their eyes open. At night Po Giok sees a neighbourhood boy who sometimes works for them, 17-year-old Ho Kim Tjiang, stealing some guavas. When Po Giok attempts to accost Kim Tjiang, the bigger boy orders him to keep silent or else face Kim Tjiang's wrath; Po Giok promises not to tell anyone. When Thian Bie returns he is extremely distraught, but Po Giok remains silent. Ultimately, however, after several days Po Giok's conscience wins out and he tells his uncle about Kim Tjiang's deeds. Thian Bie then catches the boy and fires him. Kim Tjiang goes home and complains to his mother, who promises that they will have their revenge. Po Giok, meanwhile, is called a coward for not immediately exposing the perpetrator of the crime.
Conflict between Po Giok and Po Houw becomes exacerbated when Po Giok consistently performs better than his cousin at school and, after the two fight, Po Houw is punished by their teacher. When Thian Bie tells the children not to eat some sawo which he is putting aside as a wedding present, Po Houw is severely tempted. When nobody is looking he furtively steals a single fruit and eats it, then slips the skin into a nearby window leading to Po Giok's room. When the sawo skin is found, Po Giok is accused of having stolen it, and no matter how hard he pleads his innocence he is unable to dispel this lie.