Rosetta Stone decree

The Decree of Memphis (Ptolemy V) is the third Memphis decree, the first being for his grandfather Ptolemy III (Decree of Canopus), and the second being, Decree of Memphis (Ptolemy IV). The Decree for Ptolemy V is the text recorded on the Rosetta Stone (issued at Memphis in 196 BC) in the Egyptian hieroglyphs, Demotic (Egyptian) script, and Greek.

The Hellenistic Ptolemaic dynasty, which ruled Egypt from 305 BC to 30 BC, issued a series of decrees over the course of their reign. The Rosetta Stone is the best known example.

After six lines of preview on the Nubayrah Stele, the decree: "....Eirene, daughter of Ptolemy priestess of Arsinoe, the lover of her father; day this Decree, being the directors (superintendents) of services (?)....", (the Priests Decree:)

The completed accomplishment list is then followed by And a Happening Good [may there be]

The list of rewards given by the gods and goddesses is also referencing: A.U.S. (Life, Dominion, Health), commonly translated, or transcribed as Life, Prosperity, Health. It is an acronym, and commonly followed the reference to "Pharaoh, aus". (i.e. Pharaoh, life, dominion, health), in Egyptian: "Pharaoh, ankh, wedja, seneb". –(or "ankh, utcha, senbi")

The list of 8 rewards is preceded by:

The Egyptian language hieroglyphs for a "good luck" quote:

...
Wikipedia