Motswako

Motswako is a Southern African genre of hip hop most popular in Botswana and South Africa. The genre originated in Botswana in the mid 1990s when a rapper called Mr T (Tebogo Mapine, now popularly known as Nomadic) created a demo of the genre which received rave reviews in radio stations. It consists of a mix of rap lyrics in both the local language (Setswana) and English layered on a steady beat. Other languages used include Zulu, French and Afrikaans as per the rapper's origin. The genre gained popularity in the late nineties as acts like HHP and Baphixile (consisting of "Prof" and "Blax Myth") started rapping in Setswana, resulting in an increased followship from the local population. Because of its reputation in Botswana most of the upcoming artists use this genre as a base before they start their music careers because of its basic principles, a good motswako artist have to learn the creative writing skills used to perferct the genre making it easy to learn and write music. Today there is a high pool of motswako artists in Botswana than South Africa with few females artists.

...
Wikipedia