Granny flat

Secondary suite (or accessory suite) is an urban planning term used mainly in North American English for a self-contained apartment in an owner occupied single-family home/ lot that is either attached to the principal dwelling or in a separate structure on the same property. In British English the term "annexe" is used instead. Reasons for wanting to add a secondary suite to a property may be to receive additional income, provide social and personal support to a family member, or obtain greater security.

A secondary suite is considered "secondary" or "accessory" to the primary residence on the parcel. It normally has its own entrance, kitchen, bathroom and living area. There are three types of accessory units: Interior, Interior with modification, and Detached. Examples of these accessory units include:

A mother-in-law apartment is a small apartment accessory to a primary residence. Alternative names include "granny flat", "granny suite","in-law suite", and "accessory apartment", the first being used primarily in Australia, Britain, Ireland and New Zealand, where it is the most familiar of these terms, but also in parts of the United States. Such apartments are frequently used to accommodate an elderly relative who is incapable of independent living, but is not ready for a nursing home environment or other similar facility.

The apartment may or may not have a communicating door to the main house, but virtually always has a separate entrance and is usually not part of the original design. Many are located above the garage of the main house or as a separate building in the rear lawn.

In many North American municipalities, secondary suites are illegal because they do not conform to the zoning or land use district the property is in, they have been developed without the proper permits, or they do not meet the local building code. However, some localities only prohibit the renting out of secondary suites, and allow occupation by a relative or guest, leading to the use of the term "mother-in-law" house or apartment. Local jurisdictions may have rules regarding allowing certain relatives to live there and rules about what, if any, rent may be charged.

...
Wikipedia