Francesco Araja

Francesco Domenico Araja (or Araia, Russian: Арайя) (June 25, 1709 in Naples, Kingdom of Sicily – between 1762 and 1770 in Bologna, States of the Church) was an Italian composer who spent 25 years in Russia and wrote at least 14 operas for the Russian Imperial Court including Tsefal i Prokris, the first opera in Russian.

He was born and received his musical education in Naples and began to compose operas at the age of 20. His early operas were produced in the theatres of Naples, Florence, Rome, Milan, and Venice. In 1735 he was invited to St. Petersburg together with a big Italian opera troupe, and became the maestro di cappella (Kapellmeister) to Empress Anne Ioanovna and later Empress Elizaveta Petrovna.

In the winter operas were usually given in a wing of the Zimniy Dvorets (the Winter Palace), and in the summer time in the Theatre of Letniy Sad in the Summer Garden.

His La forza dell'amore e dell'odio was the first Italian opera performed in Russia. It was staged in 1736 as Сила любви и ненависти (Sila lyubvi i nenavisti - The Power of Love and Hatred) with a supplement to the Russian translation by Vasily Trediakovsky printed as a booklet. This was the first opera libretto printed in Russian. This was followed by Semiramide (Il finto Nino, overo La Semiramide riconosciuta) in 1737, Artaserse in 1738, Seleuco with Russian translation by Sumarokov, premiered in Moscow 1744, Scipione with Russian translation by Adam Olsufiev, in St. Petersburg 1745, Mitridate in 1747, and others.

...
Wikipedia