Dae wonsu

Taewonsu
Chosŏn'gŭl	대원수
Hancha
Revised Romanization	Daewonsu
McCune–Reischauer	Taewŏnsu

Taewŏnsu (literally grand marshal, usually translated as generalissimo) is the highest possible military rank of North Korea and is intended to be an honorific title for Great Leader Kim Jong Il The rank is senior to that of wonsu (marshal). The title also exists in Chinese military history as dàyuánshuài (same Sino-Korean characters 大元帥), and was briefly taken by Sun Yat-Sen.

The rank of taewŏnsu was created by a joint decision of the Central Committee and Central Military Commission of the Workers' Party of Korea, the DPRK′s National Defense Commission and Central People′s Committee in April 1992 to honor Kim Il Sung on his 80th birthday. In February 2012, his son and successor Kim Jong Il was awarded the title posthumously on the occasion of his official 70th birthday.

The insignia for taewŏnsu is similar to wonsu but with an added crest worn beneath the shoulder board's large marshal star (and an added crest added to the parade uniform's marshal star worn below the collar), below the Emblem of North Korea. The rank insignia is based on the now obsolete rank generalissimus of the Soviet Union.

If translated, the full rank is "grand marshal of the Democratic People's Republic of Korea" literally and "generalissimo of the DPRK" in the usual translation.

...
Wikipedia