Britalian

Itanglese, also known as Anglitaliano or (in the United Kingdom) Britalian, is the macaronic blend (at different degrees) of Italian and English, in the speech of people who speak parts of the two languages, or whose primary language is different from that of the country where they live.

...
Wikipedia