*** Welcome to piglix ***

August Wilhelm Schlegel

August Schlegel
August Wilhelm von Schlegel.jpg
Born 8 September 1767
Hanover
Died 12 May 1845
Bonn
Alma mater University of Göttingen
Era 19th-century philosophy
Region Western Philosophy
School Jena Romanticism
Historicism
Main interests
Philology, philosophy of history

August Wilhelm (after 1812: von) Schlegel (8 September 1767 – 12 May 1845), usually cited as August Schlegel, was a German poet, translator and critic, and with his brother Friedrich Schlegel the leading influence of Jena Romanticism. His translations of Shakespeare turned the English dramatist's works into German classics. Schlegel was also the first professor of Sanskrit in Continental Europe and produced a translation of the Bhagavad Gita.

Schlegel was born in Hanover, where his father, Johann Adolf Schlegel, was a Lutheran pastor. He was educated at the Hanover gymnasium and at the University of Göttingen. Initially studying theology, he received a thorough philological training under Heyne and became an admirer and friend of Bürger, with whom he was engaged in an ardent study of Dante, Petrarch and Shakespeare. Schlegel met with Caroline Böhmer and Wilhelm von Humboldt. In 1790 his brother Friedrich came to Göttingen. Both were influenced by Johann Gottfried Herder, Immanuel Kant, Tiberius Hemsterhuis, Johann Winckelmann and Karl Theodor von Dalberg. From 1791 to 1795, Schlegel was tutor for the children of Mogge Muilman, a Dutch banker, who lived at the prestigious Herengracht in Amsterdam.


...
Wikipedia

...