A Chinese Ghost Story | |
---|---|
Hong Kong film poster for A Chinese Ghost Story
|
|
Traditional | 倩女幽魂 |
Simplified | 倩女幽魂 |
Mandarin | Qiàn Nǚ Yōu Hún |
Cantonese | Sin6 Neoi5 Jau1 Wan4 |
Directed by | Ching Siu-Tung |
Produced by | Tsui Hark |
Written by | Yuen Kai Chi |
Starring | |
Music by | |
Cinematography | |
Production
company |
|
Release date
|
|
Country | Hong Kong |
Box office | HK$18.8 million |
A Chinese Ghost Story (Wade–Giles: Ch'ien-nü Yu-hun; literally: "The Ethereal Spirit of a Beauty") is a 1987 Hong Kong romantic comedy horror film starring Leslie Cheung, Joey Wong and Wu Ma, directed by Ching Siu-tung and produced by Tsui Hark. The plot was loosely based on a short story about Nie Xiaoqian from Qing dynasty writer Pu Songling's Strange Stories from a Chinese Studio (聊齋誌異), and also inspired by the 1960 Shaw Brothers Studio film, The Enchanting Shadow. The film was popular in Hong Kong and several Asian countries, including South Korea and Japan, when released. Most notably it boosted the stardom of Joey Wong, won Leslie Cheung popularity in Japan, and sparked a trend of folklore ghost films in the Hong Kong film industry, including two sequels, an animated film, a television series and a 2011 remake. The film was ranked number 50 of the Best 100 Chinese Motion Pictures presented at the 24th Hong Kong Film Awards.
Ning Choi-san is a timid debt collector whose job requires him to travel to rural areas. He arrives at a town but is forced to seek shelter in a deserted temple in the forest on the outskirts because he ran out of money due to his inability to collect the debts as initially planned. That night in the temple, Ning meets a beautiful and alluring young maiden called Nip Siu-sin and falls in love with her. However, when he later recalls that night's events the next day, he becomes increasingly fearful and superstitious because a Taoist mystic told him that the people he saw at the temple were ghosts. That night, he returns to the temple to spend the night there and confirms his theory that Nip is actually a spirit.