*** Welcome to piglix ***

You shall not murder


Thou shalt not kill (LXX; οὐ φονεύσεις), You shall not murder (Hebrew: לֹא lo tirṣaḥ) or You shall not kill (KJV), is a moral imperative included as one of the Ten Commandments in the Torah,

The Hebrew verb ‎ (r-ṣ-ḥ, also transliterated retzach, ratzákh, ratsakh etc.) is the word in the original text that is translated as "murder" or "kill", but it has a wider range of meanings, generally describing destructive activity, including meanings "to break, to dash to pieces" as well as "to slay, kill, murder".

According to the Priestly Code of the Book of Numbers, killing anyone outside the context of war with a weapon, or in unarmed combat, is considered retzach, but if the killing is accidental, the accused must not leave the city, or he will be considered guilty of intentional murder. The Bible never uses the word retzach in conjunction with war.

The act of slaying itself, regardless of questions of bloodguilt, is expressed with the verb n-k-h "to strike, smite, hit, beat, slay, kill". This verb is used of both an Egyptian slaying an Israelite slave and of Moses slaying the Egyptian in retaliation in Exodus 2:11-12. The Covenant Code and Holiness Code both prescribe the death penalty for people that commit n-k-h.

The commandment against murder can be viewed as a legal issue governing human relationships, noting that the first four commandments relate strongly to man's duty to God and that the latter six commandments describe duties toward humans. The commandment against murder can also be viewed as based in respect for God himself. Since man is made in God's image, the shedding of innocent blood is viewed as a direct offense against God. "The voice of your brother's blood is crying to me from the ground. And now you are cursed from the ground, which has opened its mouth to receive your brother's blood from your hand." Genesis 4:10-11 (ESV)


...
Wikipedia

...