Velikij Knyaz

The monarchic title of grand duke (feminine: grand duchess) ranked in order of precedence below emperor and king, and above that of sovereign prince and sovereign duke. It is or was used in some independent nations or states in Europe, particularly:

Translations for grand duke include: in Latin, magnus dux; in Luxembourgish Groussherzog; in German Großherzog; in French Grand-Duc; in Spanish, Gran Duque; in Russian, великий князь (velikiy kniaz, literally "grand prince"); in Italian Gran Duca; in Portuguese grão-duque; in Finnish, suurherttua; in Polish, wielki książę; in Hungarian, nagyherceg; in Swedish, storhertig; in Dutch & Afrikaans, groothertog; in Danish, storhertug; in Lithuanian, didysis kunigaikštis; in Latvian, lielhercogs; in Czech velkovévoda or velkokníže.

The term "grand duke" as a monarch reigning over an independent state was a later invention (in Western Europe at first in 1569 for the ruler of Tuscany) to denote either a particularly mighty Duke or a monarchy playing an important political, military and/or economic role, but not large enough to be a Kingdom. It arose because the title of Duke had gradually lost status and precedence during the Middle Ages by having been granted to rulers of relatively small fiefs (feudal territories), instead of the large tribal regions or even national territories to which the title was once attached.

One of the first examples occurred when Count Gonçalo I Mendes of Portucale (in northwest Portugal and considered as that country's original nucleus) took, in 987, the personal title of Magnus Dux Portucalensium ("Grand Duke of the Portuguese") and rebelled against his feudal lord, King Bermudo II of León. He was defeated by the royal armies but nevertheless obtained a remarkable autonomy as a Magnus Dux (Grand Duke), leading ultimately to Portuguese independence from the Spanish Kingdom of Castille-León.

Another example was the line of self-proclaimed grand dukes (legally dukes) of Burgundy in the 15th century, when they ruled most of present-day north-eastern France as well as almost the entire Low Countries. They tried -ultimately without success- to create from these territories under their control a new unified country between the Kingdom of France in the west and the Holy Roman Empire (mainly present-day Germany) in the east. Philip III, Duke of Burgundy (reigned 1419–67) assumed the subsidiary, legally void style and title of "Grand Duke of the West" in 1435, having previously brought the Duchies of Brabant and Limburg as well as the counties of Holland, Zeeland, Friesland, Hainaut and Namur into his possession. His son and successor Charles the Bold (reigned 1467–77) continued to use the same style and title.

...
Wikipedia