Twingle engine

The split-single (Doppelkolbenmotor to its German and Austrian manufacturers), is a variant on the two-stroke engine with two cylinders sharing a single combustion chamber.

The split-single system sends the intake fuel-air mixture up one bore to the combustion chamber, sweeping the exhaust gases down the other bore and out of the exposed exhaust port.

The rationale of the split-single two-stroke is that, compared to a standard two-stroke single, it can give better exhaust scavenging while minimising the loss of unburnt fresh fuel/air charge through the exhaust port. As a consequence, a split-single engine can deliver better economy, and may run better at small throttle openings.

A disadvantage of the split-single is that, for only a marginal improvement over a standard two-stroke single, the "Twingle" has a heavier and costlier engine. Since a manufacturer could produce a standard twin-cylinder two-stroke at an equivalent cost to a Twingle, it was perhaps inevitable that the latter should become extinct.

There have been "single" (i.e. twin-bore) and "twin" (i.e. four-bore) models. Unusually for a motorcycle engine, some Twingles have the carburettor mounted on the front of the engine, beneath the exhaust.

In the 60-year history of this arrangement there were two important variants, earlier versions have a single, Y-shaped or V-shaped connecting rod and these look much like a regular single-cylinder two-stroke engine with a single exhaust, a single carburettor in the usual place behind the cylinders and a single sparkplug. Racing versions of this design can be mistaken for a regular twin-cylinder, since they had two exhausts or two carburettors but these are actually connected to a single bore in an engine with a single combustion chamber. Some models, including those in mass-production, used two spark-plugs igniting one combustion chamber.

...
Wikipedia