The Letter (opera)

The Letter is an opera by composer Paul Moravec and librettist Terry Teachout. It was commissioned by the Santa Fe Opera and was premiered there on 25 July 2009.

The opera is based on The Letter, a 1927 play adapted by W. Somerset Maugham from one of his short stories. The play has been filmed twice. The first version, called The Letter, was made in 1929 and starred Jeanne Eagels. The better-known 1940 version, also called The Letter, starred Bette Davis and Herbert Marshall and was directed by William Wyler.

The inspiration for Maugham's story and his subsequent play came from a real-life event which took place in Kuala Lumpur in Malaya in April 1911.

Both Moravec and Teachout made their operatic debuts with The Letter. Teachout began writing the libretto in November 2006 and started posting an ongoing account of the opera's genesis and development on his blog, About Last Night, when the commission was announced by the Santa Fe Opera on May 9, 2007. He describes it as "a cross between a verismo opera like Tosca and a film noir like Double Indemnity or Out of the Past. We don't want The Letter to sound old-fashioned—Paul's musical language is in no way derivative of Verdi or Puccini—but we do want it to move fast and hit hard."

Later Teachout described the challenges to adapting a literary work into a new medium, in this case an opera: "Every great opera based on a literary source involves an imaginative transformation of the original, one that typically goes far beyond the setting of the old words to new music."

...
Wikipedia