Thambiluvil Inscription

Thambiluvil Inscription is a Tamil inscription dated to 16th Century CE initially found at Thambiluvil village in Ampara District, Sri Lanka. This inscription was donated by Vijayabahu VII of Kotte mentioning about his donation of "Vōvil" or "Wowil" to a temple.

This inscription was observed by Hugh Nevill, a British Ceylon civil servant at Thambiluvil Sri Kannaki amman temple in the 1800s. The mount of lord Murugan - "peacock" engraved in that inscription let him to assume that it was belong to the nearest Thirukkovil Murugan Temple and he brought it there. Thambiluvil Inscription still can be seen in the small "Museum" in that temple.

The cuboid shaped inscription which is nearly 1.5 m in height, is engraved with a peacock and a pair of Trident and Spear, the holy weapons of Hindu gods, Shiva and Murugan in its two sides. Its other two sides contain the old Tamil scripts which state the purpose of the inscription.

Protector of Sri Sangabodhi, The Lord of three worlds, His holiness "Sri Vijayabahu Devar" gave vōvil to "Sivanjana Sangarar Temple" on 20th of "Thai month" of 10th year of his reign. If anyone violate this Dharma, they will suffer with the sin of killing a cow in the bank of river Ganges.

Most of researchers conclude that the king mentioned in this inscription is Vijayabahu VII of Kotte who ruled the country from 1509 to 1521 CE. However, it is not confirmed yet whether there was a Siva temple named "Siva njana Sangarar" was situated in the present Kannaki Amman Temple premises whereas the inscription was initially found.

...
Wikipedia