Steingrímur Thorsteinsson (1831–1913) was an Icelandic poet and writer. He translated many works of literature into Icelandic, including Arabian Nights and the fairy tales of Hans Christian Andersen.