Grand Nagus Zek plans to establish a Ferengi business presence in the Gamma Quadrant and wants to purchase a large amount of tulaberry wine from a species called the Dosi. Zek enlists Quark as his representative and Quark asks Pel, one of his Ferengi waiters, to be his assistant. Unbeknownst to Quark, Pel is a female. Ferengi females are not allowed to wear clothing, earn money, or leave Ferenginar, so she is forced to keep her identity a secret. However, Pel proves to be a valuable assistant.

At the meeting with the Dosi, Quark and Pel request 10,000 vats of wine, but the Dosi offer them half that. They are close to making a deal when Zek informs Quark that he now wants 100,000 vats. When Quark tells the Dosi what Zek said, they leave the station. Zek is furious but Pel steps in and informs him that she and Quark plan to follow the Dosi back to the Gamma Quadrant. The two of them travel to the Dosi homeworld and find that the Dosi have a Ferengi-like desire for profit and Klingon-like tempers.

The Dosi from whom Quark and Pel were originally going to buy the wine still refuses their offer. Another Dosi informs them that the entire planet does not have 100,000 vats of tulaberry wine, but she offers to put them in contact with another race she calls the Karemma, for a price. The Karemma are a powerful member of what the Dosi calls "The Dominion," and when Quark and Pel hear the name, they realize Zek's true intentions. He has no interest in tulaberry wine; he wants to find out more about the Dominion.

Although they return to the station empty-handed, Zek tells Quark and Pel that he intentionally requested more wine than the Dosi could provide in order to make contact with someone from the Dominion. Unfortunately, while Quark and Pel were gone, Rom discovered Pel's true identity. He tells Quark, who instantly faints. When he wakes up, Quark orders Rom not to tell anyone, knowing his own career would be ruined. Pel later reveals her identity to Zek herself, but when Zek threatens to put Quark and Pel in prison, he realizes that he too did business with Pel. The group decides to keep Pel's identity a secret and she leaves to make a new life in the Gamma Quadrant.

...
Wikipedia