Out There (song)

"Out There" is a song from the 1996 Disney animated film The Hunchback of Notre Dame. Unofficially, it consists of the two songs "In Here" and "Out There". In the stage musical version, Frollo's "In Here" section was expanded into its own song entitled "Sanctuary".

Alan Menken's demo of the song put more emphasis on the "In Here" theme of Quasimodo's monstrous features and Judge Claude Frollo's manipulation to keep him inside the cathedral.

In the stage musical version, the song is reprised at the very end, when he realizes that to a certain degree Frollo was right - that the world is cruel and wicked. But he also realizes that it is joyous and kind as well, and that it is the only world we've got so we must accept it, highs and lows included.

The song originally numbered 31 versions. Since its first release, more dubs have been made, including some unofficial dubs, made by local TV stations.

(Dimítris Kodoyiánnis)

("Den’ prozhit’ mne tam")

At this point in the film, Quasimodo wants to attend the Feast of Fools, but has never been allowed out of the Notre Dame bell tower before. His master Frollo tells him the outside world will treat him like a monster and says for his own sake he must stay where he is. After Frollo leaves, Quasimodo laments about what it would be like out in the real world, and pictures a romanticised version.

The song actually consists of two separate sections, centering upon the themes of entrapment and escape. Frollo's "In Here" and Quasimodo's "Out There" juxtapose each other, and express the motivations behind both characters and their relationship to each other.

Den of Geek! noted "We’re already talking about just how dark the song 'Hellfire' goes, but there’s also the earlier duet in 'Out There' between Frollo and Quasimodo...It’s hardly High School Musical, is it?"Filmtracks.com wrote "The character song 'Out There' opens with a frighteningly sinister conversational interaction between Frollo and Quasimodo before the latter performs his compelling cry for identity with flourishing and redemptive orchestral accompaniment. Tom Hulce's voice, especially compared to Tony Jay, is appropriately light."

...
Wikipedia