Norman MacColl (1843–1904) was a Scottish man of letters, known as a Hispanist and editor of the Athenæum.
Born on 31 August 1843 at 28 Ann Street, Edinburgh, he was the only child of Alexander Stewart MacColl and his wife Eliza Fulford of Crediton. His father was a classicist and kept a school in Edinburgh; he was brought up at home with his first cousin, Alice Gaunter, who married James R. Jackson.
MacColl entered Christ's College, Cambridge, in 1862, but migrated next year to Downing College, and was elected a scholar there in 1865. His coach Richard Shilleto encouraged outside reading, and he took a second class in the classical tripos of 1866. He was in 1869 elected a fellow of Downing, having won the Hare Prize in 1868. He graduated B.A. in 1866 and proceeded M.A. in 1869. He became a student of Lincoln's Inn on 21 January 1872, and was called to the bar on 17 November 1875.
At Cambridge MacColl had begun an acquaintance with Sir Charles Dilke, proprietor of the Athenæum, and in 1871 Dilke appointed him editor of the magazine. He was in post to the end of 1900, working without an assistant till 1896. As editor he watched the style of contributors, and they could be corrected in published correspondence. His replacement in 1900 as editor was his assistant, Vernon Horace Rendall (1869–1960).
MacColl went comparatively little into society, but visited occasionally Westland Marston's Sunday parties. He went in later life to the Athenæum Club, was one of Leslie Stephen's "Sunday Tramps", and played golf. He travelled on the Continent in his vacations, making one Spanish tour.
MacColl died unmarried, suddenly at his residence, 4 Campden Hill Square, Kensington, on 16 December 1904, from heart failure. and was buried at Charlton cemetery, Blackheath, in the same grave with his parents.
MacColl concentrated on the study of Spanish from 1874. He published translations: