Lych-gate

A lychgate, also spelled lichgate, lycugate, lyke-gate or as two separate words lych gate, (from Old English lic, corpse) is a gateway covered with a roof found at the entrance to a traditional English or English-style churchyard. Examples exist also outside the British Isles in places such as Sweden.

The word lych survived into modern English from the Old English or Saxon word for corpse, mostly as an adjective in particular phrases or names, such as lych bell, the hand-bell rung before a corpse; lych way, the path along which a corpse was carried to burial (this in some districts was supposed to establish a right-of-way); lych owl, the screech owl, because its cry was a portent of death; and lyke-wake, a night watch over a corpse (see Lyke-Wake Dirge).

Compare modern German "Leiche", Dutch "lijk", Frisian "lyk", and Swedish "lik", all meaning corpse.

In the Middle Ages, before mortuaries, and at a time when most people died at home, the dead were placed on a bier and taken to the lychgate where they remained, often attended against bodysnatchers, until the funeral service, which may have been a day or two later. The lychgate kept the rain off, and often have seats for the vigil watchers. Bodies at that time were buried in just shrouds rather than coffins. At the funeral, the priest conducted the first part of the service under the shelter of the lychgate.

Lychgates consist of a roofed porch-like structure over a gate, often built of wood. They usually consist of four or six upright wooden posts in a rectangular shape. On top of this are a number of beams to hold a pitched roof covered in thatch or wooden or clay tiles. They can have decorative carvings and in later times were erected as memorials. They sometimes have recessed seats on either side of the gate itself, for the use of pall-bearers or vigil watchers.

...
Wikipedia