Infangentheof and outfangentheof

Infangthief and outfangthief were privileges granted to feudal lords (and various corporate bodies such as abbeys and cities) under Anglo-Saxon law by the kings of England. They permitted their bearers to execute summary justice (including capital punishment) on thieves within the borders of their own estates.

Infangthief (Old English: infangene-þēof,lit. "thief seized within") applied to thieves captured within a landowner's estate, although it sometimes permitted them to be chased in other jurisdictions and brought back for trial. Under the 13th-century "laws of Edward the Confessor", the privilege was restricted to the lord's "own thief"—that is, the lord's serfs and staff. According to Bracton, the privilege was further restricted to those caught in flagrante delicto or in possession of the stolen object.

Outfangthief (Old English: ūtfangene-þēof,lit. "thief seized without") is a more problematic term, as it is unattested prior to a forged charter included in the 3rd edition of William of Malmesbury's Deeds of the English Kings (c. 1135). It seems to have initially been understood as the right to try a thief among the lord's own men wheresoever he might be apprehended, but this understanding is explicitly rejected by Bracton's c. 1235 Laws and Customs of England and the c. 1290 Fleta, which instead give it the meaning of permitting thieves captured on the lord's land to be tried by his court regardless of the thief's own origin. The Fleta further states that the lord had the right to hang thieves from among his own men on his own gallows, once they had been condemned by the jurisdiction where they had been captured.

...
Wikipedia