Hugh J. Schonfield

Hugh Joseph Schonfield (London, 17 May 1901 – January 24, 1988, London) was a British Bible scholar specializing in the New Testament and the early development of the Christian religion and church. He was born in London, and educated there at St Paul's School and King's College, doing postgraduate religious studies in the University of Glasgow, Doctor of Sacred Literature. He was one of the founders and president of the pacifist organization Commonwealth of World Citizens "Mondcivitan Republic".

At one time he was president of the H.G. Wells Society. He founded the "Mondcivitan Republic," Commonwealth of World Citizens, in 1956.

Schonfield was a liberal Hebrew Christian. In 1937 Schonfield was expelled from the Executive Committee of International Hebrew Christian Alliance (IHCA), of which he had been a member since 1925, (this organisation is now the International Messianic Jewish Alliance or IMJA). He later associated with Messianic Judaism for a while, but was bitterly disillusioned by the experience.

Schonfield was one of the original Dead Sea Scrolls team members.

Schonfield wrote over 40 books including commercially successful books in the fields of history and biography as well as religion. In 1958 his non-ecclesiastical historical translation of the New Testament was published in the UK and the US, titled The Authentic New Testament. This aimed to show without idealised interpretation the meaning intended by the writers while maintaining the original structures. A revised version appeared in 1985 titled The Original New Testament. In 1965 he published the controversial The Passover Plot, a book whose thesis is that the Crucifixion was part of a larger, conscious attempt by Jesus to fulfill the Messianic expectations rampant in his time, and that the plan went unexpectedly wrong.

...
Wikipedia