Engineer is an honorific used in Afghanistan, which is commonly translated into English, rather than being transliterated, like "Mullah" or "Maulvi".