"El Diablo" | |
---|---|
The Killing episode | |
Episode no. | Season 1 Episode 3 |
Directed by | Gwyneth Horder-Payton |
Written by |
Dawn Prestwich Nicole Yorkin |
Produced by | Veena Sud Piv Bernth Mikkel Bondesen Ingolf Gabold Dawn Prestwich Nicole Yorkin |
Production code | BDH102/S102 |
Original air date | April 10, 2011 |
Guest appearance(s) | |
|
|
"El Diablo" is the third episode of the American television drama series The Killing, which aired on April 10, 2011 on AMC in the United States. The episode was co-written by Dawn Prestwich and Nicole Yorkin and was directed by Gwyneth Horder-Payton. In the episode, councilman Richmond suspects a leak within his team. Sarah tracks down a witness, which leads to a suspect, while trying to work with her new awkward partner Holder.
At Fort Washington High, Sarah (Mireille Enos) discovers a peephole in The Cage. Principal Meyers (Kerry Sandomirsky) unlocks a room adjoining The Cage to which only she and school janitor Lyndon Johnson Rosales have a key. The peephole provides a clear view of The Cage. Later, Oakes (Garry Chalk) asks Sarah to remain on the job through the end of the week because he feels that Holder isn't currently capable of controlling the case. Holder (Joel Kinnaman) boasts to Sarah about finding the crime scene. She dismisses it as an assumption and orders him to stop intimidating suspects. In Rosales’ apartment, Holder distracts the mother while Sarah explores. When she notices a teen-themed porn magazine on the floor, Rosales (VJ Delos Reyes) comes up behind her and slashes her arm with a knife. Holder rushes him, with gun drawn, while Sarah pleads with Rosales that they just want to talk to him. He jumps out the window. At the hospital, Rosales is diagnosed with a skull fracture and rushed into surgery. While a medic stitches and bandages Sarah’s arm, Holder lists the suspect’s priors: indecent exposure and "kid diddlin'." He also notes that this suspect has an alibi: picked up for a DUI, he spent Friday night in the drunk tank. In his hospital room, Sarah questions Rosales. He confirms seeing Rosie, but not Jasper, at the Halloween dance. Pointing to a yearbook photo of Kris Echols, Rosales whispers, "El diablo (Spanish for 'the devil')."