Dogbane

Dogbane, Dog-bane, Dog's bane, and other variations, some of them regional and some transient, are names for certain plants that are reputed to kill or repel dogs; "bane" literally means "death".

The earliest reference to such names in common English usage was in the 16th century, in which they were applied to various plants in the Apocynaceae, in particular Apocynum. Some plants in the Asclepiadoideae, now a subfamily of the Apocynaceae, but until recently regarded as the separate family Asclepiadaceae, were also called dogbane even before the two families were united. It is not clear how much earlier the name had been in use in the English language, which originated about 1000 years earlier in mediaeval times. However, centuries before the appearance of the English language, Pedanius Dioscorides, in his De Materia Medica had already described members of the Apocynaceae, such as Apocynum and Cynanchum by names equivalent to "dogbane"; Apocynum literally means "dog killer" or "dog remover", and "Cynanchum" means "dog strangler". In modern times some species of Nerium,Periploca and Trachelospermum, also in the Apocynaceae, are called dogbane or variants such as "climbing dogbane".

Some modern sources restrict "dogbane" in its strict sense to the genus Apocynum, but it is doubtful that any such narrow definition could be justified even if it were enforceable. More widely, when authors refer to the "dogbane family" without qualification, they almost always mean Apocynaceae.

Common names, either informal or vernacular, are seldom definitive, let alone stable. Some poisonous or offensive plants in practically unrelated families had similar common names in the vernacular and writings of various times; for example an edition De Materia Medica, apparently of the early sixteenth century, mentions that species of Aconitum (family Ranunculaceae) were known as either "dog killer" (or murderer) or "wolf killer" ("...Sunt qui Cynoctonon: qui Lycoctonon... uocent") Again, in modern times Isocoma menziesii in the family Asteraceae is known in some regions as dogbane

...
Wikipedia