Dmitri Kedrin
| Dmitri Kedrin | |
|---|---|
 |
|
| Born | Dmitri Borisovich Kedrin February 4, 1907 Shchegolovka, Russian Empire |
| Died | September 18, 1945 (aged 38) Moscow, Soviet Union |
| Occupation | Poet, playwright, correspondent |
| Nationality | Russian |
| Period | 1923–1945 |
| Children | Svetlana Dmitrievna Kedrina |
Dmitri Borisovich Kedrin (Russian: Дми́трий Бори́сович Ке́дрин; February 4 [O.S. December 22, 1906] 1907 – September 18, 1945) was a Russian Soviet poet. He died in railway-related accident (had been struck by commuter train). Some charge that this accident was murder.
"Исповедь"
Смотри, дитя, в мои глаза,
Не прячь в руках лица.
Поверь, дитя:
Глазам ксендза
Открыты все сердца.
Твоя душа грехом полна,
Сама в огонь летит.
Пожертвуй церкви литр вина
И бог тебя простит.
"Confession"
Look me into the eye, my child,
Don't hide your face from mine.
Believe, child,
the eyes of a priest
care for all hearts and thine.
Your soul is full of sin,
Attracted to great fire.
Endow the church a pint of wine
And you will be forgiven.
...
Wikipedia