Diapering

Diaper is any of a wide range of decorative patterns used in a variety of works of art, such as stained glass, heraldic shields, architecture, and silverwork. Its chief use is in the enlivening of plain surfaces.

For the etymology see "diaper," meaning children's nappy. Oxford dictionary gives us the Greek dia for "cross" as in "diamond" or "diagonal," and aspros, Greek for "white". A white diamond or white cloth is used on the diagonal, hence the diagonal lattice or reticulation in patterning.

In architecture and other decorative arts, diaper is applied as a decorative treatment of a surface with a repeat pattern of squares (chequers), rectangles, or lozenges. Diaper was particularly used in mediaeval stained glass to increase the vividness of a coloured pane, for example the field in a shield of arms. A stone wall may be decorated with such a pattern sculpted in relief; in brickwork the effect may be achieved by using bricks of different colours, or by allowing certain bricks to protrude from the wall's surface to create a regular diamond-shaped pattern. In English flushwork, limestone and dark knapped flint are used. Windows may be set in a diamond-shaped lattice.

In Chinese carved lacquer, a convention developed by which the areas of sky, water and floor or ground that would be left largely blank in paintings are filled in with discreet patterns derived from textiles, known as "diaper backgrounds" and also "brocade-grounds"; this convention has continued to modern times.

In heraldry, diapering is a technique in which those who emblazon, draw, paint, or otherwise depict achievements of arms decorate large areas of flat colour by drawing crosshatches or arabesques. There is no standard, and each artist is allowed individual idiosyncrasies.

...
Wikipedia