Commission de toponymie du Québec

The Commission de toponymie du Québec (English: Toponymy Commission of Québec) is the Government of Québec's public body responsible for cataloging, preserving, making official and publicize Québec's place names and their origins according to the province's toponymy rules. It also provides recommendations to the government with regards to toponymic changes.

Its mandate covers the namings of:

A child agency of the Office québécois de la langue française, it was created in 1977 through jurisdiction defined in the Charter of the French Language to replace the Commission of Geography, created in 1912.

...
Wikipedia