Coddle Creek Associate Reformed Presbyterian Church, Session House and Cemetery