Greek mythology in western art and literature

With the rediscovery of classical antiquity in the Renaissance, the poetry of Ovid became a major influence on the imagination of poets and artists, and remained a fundamental influence on the diffusion and perception of Greek mythology through subsequent centuries. From the early years of the Renaissance, artists portrayed subjects from Greek mythology alongside more conventional Christian themes. Among the best-known subjects of Italian artists are Botticelli's Birth of Venus and Pallas and the Centaur, the Ledas of Leonardo da Vinci and Michelangelo, and Raphael's Galatea. Through the medium of Latin and the works of Ovid, Greek myth influenced medieval and Renaissance poets such as Petrarch, Boccaccio and Dante in Italy.

In northern Europe, Greek mythology never took the same hold of the visual arts, but its effect was very obvious on literature. Both Latin and Greek classical texts were translated, so that stories of mythology became available. In England, Chaucer, the Elizabethans and John Milton were among those influenced by Greek myths; nearly all the major English poets from Shakespeare to Robert Bridges turned for inspiration to Greek mythology. Jean Racine in France and Goethe in Germany revived Greek drama. Racine reworked the ancient myths — including those of Phaidra, Andromache, Oedipus and Iphigeneia — to new purpose.

...
Wikipedia