Gleaning (birds)

Gleaning is a term for a feeding strategy by birds in which they catch invertebrate prey, mainly arthropods, by plucking them from foliage or the ground, from crevices such as rock faces and under the eaves of houses, or even, as in the case of ticks and lice, from living animals. This behavior is contrasted with hawking insects from the air or chasing after moving insects such as ants. Gleaning, in birds, does not refer to foraging for seeds or fruit.

Gleaning is a common feeding strategy for some groups of birds, including nuthatches, tits (including chickadees), wrens, woodcreepers, treecreepers, Old World flycatchers, Tyrant flycatchers, babblers, Old World warblers, New World warblers, Vireos and some hummingbirds and cuckoos. Many birds make use of multiple feeding strategies, depending on the availability of different sources of food and opportunities of the moment.

Foliage gleaning, the strategy of gleaning over the leaves and branches of trees and shrubs, can involve a variety of styles and maneuvers. Some birds, such as the common chiffchaff of Eurasia and the Wilson's warbler of North America, feed actively and appear energetic. Some will even hover in the air near a twig while gleaning from it; this behavior is called "hover-gleaning". Other birds are more methodical in their approach to gleaning, even seeming lethargic as they perch upon and deliberately pick over foliage. This behavior is characteristic of the bay-breasted warbler and many vireos. Another tactic is to hang upside-down from the tips of branches to glean the undersides of leaves. Tits such as the familiar black-capped chickadee are often observed feeding in this manner. Some birds, like the ruby-crowned kinglet and red-eyed vireo of North America use a combination of these tactics.

...
Wikipedia